القائمه الرئيسية
جدول المحتويات

    هل ترغب في الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج؟ تعرف على الشروط، الخطوات القانونية، النصائح، وكل ما تحتاجه لتصبح مواطنًا بسهولة.

    لا تقتصر الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج على كونها مسارًا قانونيًا للحصول على جواز سفر أوروبي قوي، بل تعبّر عن قرار إنساني بالاستقرار وبناء حياة مشتركة مع شريكة ترافقك الدرب في غربتك داخل إسبانيا. ومن هذا السعي المشروع إلى الاستقرار، يأتي الهدف الأهم وهو الحصول على كامل الحقوق القانونية التي تضمن معيشة مستقرة وميسّرة للزوج الأجنبي داخل المجتمع الإسباني.

    الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج

    الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج لا يرتبط فقط بالرغبة في امتلاك جواز سفر قوي، بل هو خطوة طبيعية لكل رجل يعيش علاقة مستقرة مع شريكة إسبانية ويرغب في تأسيس حياة مشتركة معها داخل دولة توفر:

    • مستوى عالٍ من الأمان والاستقرار.
    • نظامًا صحيًا متقدمًا.
    • فرصًا قوية للعمل والتعليم.
    • إمكانية التنقل الحر داخل 27 دولة في الاتحاد الأوروبي.

    كما أن الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج تساعدك على الاندماج الكامل في المجتمع، وتضمن لك ولأسرتك مستقبلًا واضحًا ومستقرًا.

    مزايا الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج

    من أبرز مزايا الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج الحق في العمل بشكل قانوني في إسبانيا وأوروبا، بالإضافة إلى الحصول على حقوق الضمان الاجتماعي والخدمات الصحية، وحرية التنقل والإقامة في جميع دول الاتحاد الأوروبي، وسهولة استكمال إجراءات الإقامة العائلية. الحصول أيضًا على إقامة كاملة يعني أنك تستطيع العيش في إسبانيا دون قيود. كما يسهل جواز السفر الإسباني السفر الدولي، ويمنحك الحق في التصويت ودعم مستقبل البلد.

    الشروط الأساسية للحصول على الجنسية الإسبانية للمتزوجين

    لكي يتم قبول طلب الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج، يجب توافر عدة شروط قانونية:

    الزواج القانوني:

    •  يجب أن يكون الزواج مسجلًا رسميًا في السجل المدني الإسباني.

    مدة الزواج اللازمة لنيل الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج:

    من المهم التنويه أن القانون الإسباني يشترط دائماً أن تكون مدة الزواج مقرونة بالإقامة القانونية والمستمرة داخل إسبانيا، إذ لا يمنح مجرد مرور سنوات على الزواج وأنت خارج البلاد الحق في التقديم على الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج.

    • الحد الأدنى لـ مدة الزواج: يشترط القانون مرور سنة واحدة على الأقل على عقد الزواج، بشرط أن تُقضى هذه السنة كاملة داخل الأراضي الإسبانية بصفة قانونية مع إثبات العيش المشترك.
    • الاستثناءات: قد تختلف المتطلبات الزمنية في حالات نادرة جداً لمواطني المستعمرات الإسبانية السابقة، لكن القاعدة العامة تظل هي الربط بين مدة الزواج والإقامة الفعلية.

    الإقامة القانونية:

    •  يجب أن يكون الزوج الأجنبي مقيمًا قانونيًا في إسبانيا خلال فترة الزواج.

    إثبات علاقة حقيقية:

    •  تقديم أدلة قوية على أن الزواج حقيقي وليس صوريًا.

    الاندماج اللغوي والثقافي:

    •  اجتياز اختبار اللغة الإسبانية وفهم الحقوق والواجبات كمواطن.

    هل يشترط تسجيل الزواج في السجل المدني الإسباني للحصول على الإقامة أو الجنسية؟

    إذا كنت متزوجًا من مواطنة إسبانية، فهناك مستجدات قانونية مهمّة يجب الانتباه إليها. وفقًا لآخر التحديثات في قوانين الهجرة الإسبانية، لم يعد تسجيل عقد الزواج في السجل المدني الإسباني شرطًا مسبقًا للبدء في إجراءات طلب الإقامة، وهو ما يمثل تسهيلًا كبيرًا مقارنة بالسنوات السابقة.

    حاليًا، يمكن التقدّم بطلب الإقامة استنادًا إلى شهادة الزواج الأجنبية فقط، شريطة أن تكون مصدّقة رسميًا (أو مختومة بختم الأبوستيل) ومترجمة إلى اللغة الإسبانية لدى مترجم محلف. وتُعد هذه الوثيقة كافية لإثبات العلاقة الزوجية في مرحلة الإقامة.

    لإتمام ملف الإقامة، يُطلب عادةً تقديم جواز سفر الزوج الأجنبي، وبطاقة هوية الزوجة الإسبانية، وتعبئة النموذج الرسمي ودفع الرسوم المقررة، مع إمكانية طلب إثبات السكن المشترك في بعض الحالات. 

    كما يمكن تقديم الطلب من داخل إسبانيا حتى في حال الدخول بصفة سائح خلال فترة التسعين يومًا المسموح بها ضمن منطقة شنغن.

    ومع ذلك، يظل تسجيل الزواج في السجل المدني الإسباني شرطًا أساسيًا لاحقًا لإجراءات قانونية أخرى، وعلى رأسها طلب الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج. لذلك يُنصح ببدء إجراءات التسجيل في أقرب وقت ممكن، حتى وإن لم يكن مطلوبًا في مرحلة الإقامة.

    بدائل التوثيق الرسمي وحماية القانون الإسباني للشركاء والأسر غير المسجلة

    تُظهر التشريعات الإسبانية مرونة في التعامل مع الحالات التي قد لا يتوفر فيها عقد زواج رسمي، رغم وجود علاقة مستقرة طويلة الأمد، أو أطفال مشتركين، أو معيشة تحت سقف واحد لسنوات. وتُعتبر هذه الحالات معترفًا بها قانونيًا ضمن إطار مبدأ وحدة الأسرة.

    يتيح القانون الإسباني للشريك المستقر لمواطن إسباني أو لمواطن من الاتحاد الأوروبي التقدّم بطلب الإقامة كفرد من أفراد العائلة حتى في غياب الزواج الرسمي. ويمكن إثبات العلاقة من خلال شهادات السكن المشترك، وجود أطفال مشتركين، أو التسجيل في سجل الشراكة المدنية المعروف باسم Pareja de Hecho.

    ورغم أن هذا المسار يفتح الأبواب للعيش والعمل بشكل قانوني داخل إسبانيا، فإن الحصول على الجنسية الإسبانية لاحقًا يتطلب استيفاء شروط إضافية تختلف عن تلك المعتمدة في حالة الزواج الرسمي، مما يستدعي تقييمًا قانونيًا دقيقًا لكل حالة لضمان الانتقال السلس من مرحلة الإقامة إلى المواطنة الكاملة.

    خطوات الحصول على المواطنة الإسبانية عن طريق الزواج

    الحصول على الجنسية الإسبانية عبر الزواج يتطلب اتباع الخطوات التالية:

    1. جمع المستندات المطلوبة والتأكد من صحتها.
    2. تقديم الطلب رسميًا لدى وزارة العدل الإسبانية.
    3. اجتياز المقابلة التي تتضمن أسئلة عن الزواج والحياة في إسبانيا.
    4. انتظار القرار، الذي قد يستغرق عدة أشهر حتى يتم الموافقة.
    5. أداء قسم الولاء عند الموافقة لاستكمال الحصول على الجنسية.

    أهم النصائح لتقديم طلب الجنسية الإسبانية بالزواج

    • حافظ على استقرار علاقتك وتقديم أدلة واضحة على ذلك.
    • جهّز ملفًا كاملًا دون أي نقص أو تضارب.
    • تعلّم اللغة الإسبانية بشكل جيد قبل التقديم.
    • استعد جيدًا لمقابلة التحقق من الزواج.
    • تجنب السفر لفترات طويلة خارج إسبانيا أثناء سنة الإقامة.

    أهم الأخطاء التي يجب تجنبها

    • تقديم مستندات ناقصة أو غير مترجمة.
    • ضعف الأدلة المقدمة لإثبات العلاقة.
    • إخفاء معلومات عن الزواج أو الإقامة.
    • مخالفة القوانين الإسبانية خلال فترة الزواج.

    إن الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج لا يُعد مجرد إجراء إداري، بل هو انتقال قانوني كامل نحو حياة مستقرة داخل إسبانيا، يتمتع فيها الزوج الأجنبي بكامل حقوق المواطنة الأوروبية. ومع أن الشروط والإجراءات قد تختلف من حالة لأخرى، فإن الإعداد الصحيح للملف والالتزام بالمتطلبات القانونية يلعبان دورًا حاسمًا في تسريع الموافقة وتفادي الرفض.
    وهنا يأتي دور زاجل في تقديم استشارة قانونية دقيقة ومتابعة شاملة لكافة مراحل طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج، بدءًا من تقييم الأهلية وتجهيز المستندات، وصولًا إلى المتابعة الرسمية حتى صدور القرار النهائي، بما يضمن سير الإجراءات بشكل قانوني واضح ودون تعقيدات.

    أرغب في استشارة قانونية

    (FAQ)

    ما مدة الانتظار للحصول على الجنسية الإسبانية بعد الزواج؟

    عادة بين سنة إلى ثلاث سنوات حسب الإقامة واستيفاء الشروط.

    هل يمكن الحصول على الجنسية إذا لم أكن مقيمًا في إسبانيا؟

    القاعدة العامة تشترط الإقامة القانونية داخل إسبانيا لتقديم الطلب؛ ومع ذلك، هناك بعض الحالات الاستثنائية والمعقدة التي قد تدرسها القنصليات الإسبانية في الخارج بعد مرور ثلاث سنوات على الزواج، ولكنها تتطلب إثباتات صارمة للغاية حول 'الارتباط الوثيق بإسبانيا'. ولضمان قبول ملفك وتجنب الرفض الشائع في هذه الحالات، يُنصح دائماً بالبدء في إجراءات الإقامة داخل إسبانيا أولاً، حيث تتقلص مدة الانتظار إلى سنة واحدة فقط، وهو المسار الأضمن والقانوني الأكثر نجاحاً.

    هل يجب التحدث باللغة الإسبانية للحصول على الجنسية؟

    نعم، اجتياز اختبار اللغة الإسبانية ضروري للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج.

    هل يمكن الزواج من مواطن إسباني خارج إسبانيا والحصول على الجنسية؟

    نعم، بشرط تسجيل الزواج رسميًا في السجل المدني الإسباني.

    كيف يمكن لزاجل مساعدتي في الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج؟

    من خلال المتابعة القانونية، تجهيز المستندات، وتسهيل الإجراءات لضمان الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج بسهولة.