يُعدّ قانون الأحفاد الإسباني، المعروف باسم "لي دي نيتوس"، إطارًا قانونيًا يمنح الجنسية الإسبانية لأحفاد الإسبان الذين هاجروا أو فقدوا جنسيتهم لأسباب تاريخية وسياسية. ويلعب هذا القانون دورًا حاسمًا في استعادة حقوق العائلات المتضررة من الهجرات السابقة، لا سيما خلال الحرب الأهلية الإسبانية وفترة الديكتاتورية التي تلتها. ويُتيح هذا القانون للعديد من الأفراد ذوي الأصول الإسبانية مسارًا فريدًا للتواصل مع تراثهم، والحصول على الجنسية الأوروبية، وبناء فرص جديدة في إسبانيا.
ما هو قانون الأحفاد الإسباني؟
صدر قانون الأحفاد الإسبان لأول مرة عام 2007 بموجب قانون الذاكرة التاريخية. وكان يهدف إلى الاعتراف بالأفراد الذين أُجبر آباؤهم أو أجدادهم على مغادرة إسبانيا أو فقدوا جنسيتهم في سياقات سياسية محددة. وقد وسّعت التحديثات الأخيرة - بما في ذلك قانون الذاكرة الديمقراطية - نطاق فئات الأهلية لتشمل مجموعة أوسع من الأحفاد.
الهدف الرئيسي من هذا القانون هو السماح لأحفاد (وأحيانًا لأبنائهم) المواطنين الإسبان بالتقدم بطلب الحصول على الجنسية الإسبانية قائمة على حق النسب دون الحاجة إلى الإقامة في إسبانيا أو اجتياز امتحانات اللغة. ويؤكد القانون على العدالة التاريخية واستعادة الأسرة.
من المؤهل بطلب الجنسية الإسبانية بموجب قانون الأحفاد الإسبان؟
تعتمد الأهلية على استيفاء شرط واحد على الأقل من الشروط العديدة المنصوص عليها في التشريعات الحالية، ولا يشمل القانون كل من لديه أصل إسباني بشكل عام، بل يقتصر على ثلاث حالات قانونية محددة يجب إثباتها بالوثائق، تشمل الفئات الرئيسية:
1. أبناء النساء الإسبانيات اللاتي فقدن جنسيتهن قبل عام 1978
قبل الإصلاح الدستوري، كانت النساء الإسبانيات يفقدن جنسيتهن تلقائيًا عند زواجهن من رجال أجانب. أما الآن، فيمكن لأبنائهن التقدم بطلب للحصول على الجنسية بموجب هذا القانون.
2. أبناء و أحفاد الإسبان المنفيين لأسباب سياسية أو أيديولوجية
يُمنح الحق لمن غادر آباؤهم أو أجدادهم إسبانيا خلال الحرب الأهلية أو عهد فرانكو بسبب الاضطهاد السياسي، ويشمل هذا المسار الأشخاص المولودين خارج إسبانيا لأب أو أم أو جد/جدة إسباني/ة اضطروا لمغادرة البلاد وفقدوا جنسيتهم نتيجة للنفي أو الاضطهاد السياسي أو الأيديولوجي أو الديني.
ويُنظر إلى النفي هنا كسبب مباشر لفقدان الجنسية، وليس مجرد هجرة طوعية.
3. أبناء الإسبان الذين حصلوا على الجنسية اختياريًا
أُتيح هذا التمديد لأبناء الأفراد الذين حصلوا سابقًا على الجنسية بموجب حق الاختيار وفق قانون الذاكرة التاريخية أو قانون الديموقراطية الحالي التقدم أيضًا بشرط أن يكون الأبناء دون سن 18 عامًا وقت تقديم الطلب.
تنبيه قانوني مهم:
الأبناء البالغون لا يمكنهم الاستفادة من هذا الخيار لاحقًا، حتى وإن حصل أحد الوالدين على الجنسية بموجب قانون الأحفاد.
تضمن هذه الفئات للأفراد الذين تربطهم روابط تاريخية قوية بإسبانيا إمكانية استعادة تراث عائلاتهم.
إجراءات التقديم للحصول على الجنسية الإسبانية بموجب قانون الأحفاد
عادةً ما تتم هذه الإجراءات من خلال القنصلية الإسبانية في بلد إقامة مقدم الطلب. وتشمل الخطوات ما يلي:
جمع الوثائق
- شهادات ميلاد الوالدين والأجداد
- جوازات سفر إسبانية، أو وثائق هوية وطنية، أو سجلات السجل المدني
- إثبات فقدان الجنسية أو الهجرة
- الوثائق الشخصية لمقدم الطلب
في حال عدم وجود تسجيل مدني لميلاد السلف الإسباني، يُقبل تقديم شهادة معمودية صادرة عن جهة كنسية معترف بها، إلى جانب شهادة رسمية تفيد بعدم وجود قيد مدني.
وثائق إضافية في حال فقدان الجنسية بسبب الزواج
إذا فقدت الأم جنسيتها الإسبانية نتيجة الزواج من أجنبي قبل عام 1978، يجب تقديم:
- وثيقة تثبت جنسية الزوج وقت الزواج
- مستند قانوني يوضح تشريع الدولة الأجنبية بشأن اكتساب الجنسية عن طريق الزواج في تاريخ عقد القران
متى يكون مطلوب إثبات حالة المنفى؟
لا يُطلب إثبات المنفى في جميع الملفات، وإنما فقط عندما يكون النفي هو السبب القانوني لفقدان الجنسية.
إذا كان الخروج من إسبانيا بين عامي 1936 و1955، فتُفترض حالة النفي قانونيًا، ويكفي إثبات مغادرة الأراضي الإسبانية
أما إذا تم الخروج بين 1956 و1978، فيجب تقديم أدلة مباشرة تُثبت حالة المنفى
وتشمل الأدلة المقبولة وثائق رسمية من جهات حكومية أو دولية، تسجيلات قنصلية، مستندات إقامة أو تجنّس في بلد اللجوء، أو شهادات صادرة عن مؤسسات سياسية أو حقوقية معترف بها وأهمها الاتي:.
- وثائق تثبت الاستفادة من المعاشات التقاعدية للمنفيين
- شهادات من مكتب الأمم المتحدة للاجئين أو جهات رسمية معترف بها
- إثباتات الإقامة في البلد المضيف (سجل مدني، جواز سفر، تسجيل ولادات/زواج/وفيات…)
تقديم الطلب وفق قانون الأحفاد الإسباني
وجب على مقدمي الطلبات تقديم طلباتهم في أقرب قنصلية، وترجمة جميع الوثائق الأجنبية إلى الإسبانية وتصديقها أو توثيقها.
المراجعة والموافقة
ترسل القنصلية الوثائق إلى السجل المدني في إسبانيا للتحقق منها. بمجرد الموافقة، يُقسم مقدم الطلب على الولاء للدستور الإسباني.
إصدار الجنسية
يحصل المتقدمون الناجحون على شهادة ميلاد إسبانية، ويمكنهم التقدم بطلب للحصول على جواز سفر وبطاقة هوية وطنية.
الوضع الحالي لقانون الأحفاد الإسباني بعد انتهاء فترة التقديم
مع التطورات التشريعية الأخيرة، من الضروري توضيح الوضع القانوني الحالي لقانون الأحفاد الإسباني لتجنّب أي لبس لدى الراغبين في التقديم.
توقّف قانون الأحفاد الإسباني عن قبول طلبات جديدة بعد انتهاء المهلة القانونية المحددة له بموجب قانون الذاكرة الديمقراطية، والتي انتهت رسميًا في 22 أكتوبر 2025. ويشمل هذا جميع الفئات دون استثناء.
أما الطلبات التي تم تقديمها وتسجيلها رسميًا قبل انتهاء المهلة القانونية، سواء عبر القنصليات الإسبانية أو السجل المدني، فلا تزال قيد المعالجة، وتستمر السلطات الإسبانية في دراستها حتى صدور القرار النهائي، حتى وإن استغرق ذلك وقتًا إضافيًا بعد إغلاق باب التقديم.
ومن المهم التنويه إلى أن توقّف قانون الأحفاد الإسباني شمل جميع فئاته دون استثناء، ولم يعد متاحًا التقديم الجديد لأي حالة، سواء تعلق الأمر بأبناء أو أحفاد الإسبان أو بالحالات المرتبطة بفقد الجنسية سابقًا.
ويقتصر سريان القانون حاليًا على الطلبات التي قُدّمت وسُجّلت رسميًا قبل انتهاء المهلة القانونية، حيث تواصل الجهات المختصة دراستها إلى حين صدور القرار النهائي، دون فتح باب استثناءات أو تمديدات جديدة.
كيف يحصل الأحفاد على الإقامة والجنسية بعد انتهاء "قانون الأحفاد الإسباني"؟
بعد إغلاق باب التقديم المباشر، يمكن للأحفاد استغلال أصولهم الإسبانية للحصول على الجنسية عبر مسار الإقامة المختصرة داخل إسبانيا:
أولاً: الحصول على الإقامة (Arraigo Familiar)
يمنح القانون الإسباني الحق للأحفاد غير الإسبان، الذين يثبتون أن أحد أجدادهم كان إسباني الأصل (مولودًا في إسبانيا)، في التقدم من داخل إسبانيا للحصول على إقامة استثنائية تُعرف بـ Arraigo Familiar بصفة حفيد لمواطن إسباني. تُمنح هذه الإقامة لمدة 5 سنوات، وتتيح الحق في العيش والعمل دون الحاجة لإثبات وسائل اقتصادية. ولا يشترط وجود فترة إقامة سابقة في إسبانيا، لكن يجب أن يكون المتقدم داخل التراب الإسباني وقت التقديم، مع تقديم شهادة ميلاد الجد أو الجدة الإسباني لإثبات الأصل.
ثانيًا: الحصول على الجنسية (بعد سنة واحدة فقط)
الأحفاد يستطيعون التقدم للجنسية بعد سنة واحدة فقط من الإقامة القانونية، مقارنة بعشر سنوات للمواطنين الأجانب الآخرين.
الخطوات العملية:
تجهيز ملف الأصول وشهادات الميلاد لكل الأجيال.
- السفر إلى إسبانيا وبدء إجراءات "Arraigo Familiar" للحصول على بطاقة الإقامة.
- إكمال السنة القانونية في إسبانيا.
- اجتياز امتحانات اللغة (DELE) والثقافة (CCSE).
- تقديم ملف الجنسية إلكترونيًا لوزارة العدل الإسبانية.
نحن في زاجل نساعدك في البحث عن شهادات ميلاد أجدادك وتجهيز ملفك القانوني لضمان الحصول على الإقامة المختصرة فور وصولك لإسبانيا.
مزايا الحصول على الجنسية بموجب قانون الأحفاد
يمنح الحصول على الجنسية الإسبانية بموجب قانون الأحفاد الإسباني كامل الحقوق للفرد كمواطن في الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك:
- الحق في العيش والعمل والدراسة في أي مكان في الاتحاد الأوروبي
- الاستفادة من أنظمة الرعاية الصحية والتعليم العامة في إسبانيا
- القدرة على نقل الجنسية إلى الأجيال القادمة
- السفر بدون تأشيرة إلى أكثر من 180 دولة
يمثل القانون أيضًا، بالنسبة للعديد من الأحفاد، فرصة لإعادة التواصل ثقافيًا وعاطفيًا مع جذورهم الإسبانية.
الآثار المترتبة على لمّ شمل الأسرة والأجيال القادمة
الجنسية الإسبانية المُكتسبة بموجب قانون الأحفاد دائمة، وتتيح للأحفاد نقل جنسيتهم إلى أبنائهم. كما يُسهّل القانون لمّ شمل الأسرة للأزواج، مما يُتيح تقديم طلبات الإقامة أو الجنسية بموجب قوانين الجنسية الإسبانية المُعتمدة.
أهمية قانون الأحفاد
لا يخدم قانون الأحفاد الإسباني غرضًا قانونيًا فحسب، بل غرضًا تاريخيًا أيضًا. فهو يُقرّ بالصعوبات التي واجهها الإسبان الذين غادروا بلادهم خلال فترات مضطربة، ويُعيد حقوق أحفادهم. يفتح هذا القانون، بالنسبة للعائلات في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية وأوروبا والعالم العربي، آفاقًا جديدة في إسبانيا، ويُعيد ربطهم بأصولهم الأصيلة.
ومع أن باب التقديم بموجب قانون الأحفاد الإسباني قد أُغلق، إلا أن العديد من الملفات المقدّمة خلال المهلة لا تزال قيد الدراسة، كما تبقى مسارات قانونية أخرى متاحة بحسب كل حالة.
ولا يزال النظام القانوني الإسباني يفتح أبواباً تفضيلية للمنحدرين من أصول إسبانية. إذا كنت قد فاتتك فرصة التقديم قبل 22 أكتوبر 2025، فلا تزال هناك خيارات قوية تعتمد على الإقامة:
حيث يمنح القانون الإسباني الحق لأبناء وأحفاد المواطنين الإسبان (من أصل إسباني) في التقدم بطلب الجنسية بعد عام واحد فقط من الإقامة القانونية في إسبانيا، بدلاً من الفترات الطويلة المطلوبة للأجانب الآخرين.
ودول الجوار الثقافي ليها امتيازات منها انه لا يزال بإمكان مواطني دول أمريكا اللاتينية والفلبين الحصول على الجنسية بعد سنتين فقط من الإقامة، نظراً للروابط التاريخية الوثيقة.
هذه المسارات تتطلب تخطيطاً دقيقاً يبدأ بتأشيرة الإقامة المناسبة وينتهي بتقديم ملف الجنسية داخل إسبانيا.
إذا كنت قد قدمت طلبك قبل 22 أكتوبر 2025 أو تريد تقييم فرصك عبر المسارات الأخرى للجنسية الإسبانية، تواصل مع مستشارينا في زاجل لاستشارة قانونية متخصصة. ستتم مراجعة حالتك، وتوضيح لك أفضل الطرق القانونية لضمان حقوقك، مع استعراض الوثائق المطلوبة والخطوات التالية.